Gestalt

Les résultats de la psychothérapie : réexamen d’une vieille question

Psychotherapy Outcome : An issue worth re-revisiting

PsychotherapyResearch methodologyFrench
Journal Article - Paid access

Abstract

Cet article cherche à décrire trois grandes voies par lesquelles l’impact de la psychothérapie pourrait être amélioré: (a) de façon clinique, en encourageant l’intégration dans la pratique des principes de changement empiriques, (b) de façon empirique, en promouvant la recherche sur le processus et le résultat sur une large palette de facteurs communs, et (c) de façon à la fois clinique et empirique en facilitant la collaboration active entre praticiens et chercheurs dans diverses formes de recherche orientée par la pratique. Ces trois voies s’expriment dans les hypothèses (a) que nous pouvons améliorer notre compréhension de la psychothérapie et son impact en édifiant des convergences et des complémentarités entre différentes orientations théoriques, domaines de recherche et expertises professionnelles et (b) que la plupart des suggestions cliniques et de recherche entraînées par cette convergence et cette pluralité ne nécessitent pas de changement drastiques dans la pratique de nombreux psychothérapeutes.
This article seeks to describe three main ways in which the impact of psychotherapy could be improved: (a) clinically, by encouraging the integration of empirical principles of change into practice, (b) empirically, by promoting research on process and outcome with a wide range of common factors, and (c) both clinically and empirically by facilitating active collaboration between practitioners and researchers in various forms of practice-oriented research. These three ways are expressed in the hypotheses (a) that we can improve our understanding of psychotherapy and its impact by developing convergence and complementarity between different theoretical orientations, fields of research and professional expertise and (b) that most clinical and research suggestions arising from this convergence and plurality do not require drastic changes in the practice of many psychotherapists.

APA citation

Castonguay, L. G. (2018). Les résultats de la psychothérapie : réexamen d’une vieille question. Gestalt, Numéro spécial, 225-245.